-
1 долька
ж. разг.долька апельсина — quartier m d'orange -
2 orange
1. f1) апельсинquartier d'orange — долька апельсина••aller porter des oranges à qn шутл. — носить передачу кому-либо (в тюрьму, в больницу)2) разг. маленькая грудьbalancer une orange à qn — треснуть кого-либо2. m 3. adj invar -
3 quartier
m2) кусок; часть; обломокquartier de pierre — глыба камняquartier d'orange — долька апельсинаquartier de viande — большой кусок мясаmettre en quartiers — разорвать, разрубить на частиle Quartier (Latin) разг. — Латинский квартал (студенческий, университетский квартал в Париже)le quartier des affaires — деловой квартал ( города)de quartier, du quartier — местный ( относящийся к данному кварталу)salle de quartier — небольшой кинотеатр; кинотеатр недалеко от домаmédecin de quartier — участковый врач4) квартал ( три месяца); плата за три месяца5) жилище, помещение6) воен. казарма, место стоянки; расположение части; район обороныquartier général (Q.G.) — штаб-квартира; главная квартира (армии, корпуса)Grand Quartier Général — ставка, штаб главнокомандующегоprendre ses quartiers — располагаться на постойavoir quartier libre — 1) получить разрешение выйти из расположения части 2) получить свободу действий7) (символ пощады, помилования)ne pas faire de quartier — никому не давать пощады, убивать всех подрядpas de quartier! — никакой пощады!demander quartier разг. — просить пощады8) астр. четверть ( луны)9) часть тушиcinquième quartier — отходы туши12) геральд. четверть ( четверочастного щита) 13 колено (в родословной, обычно дворянской)avoir quatre quartiers de noblesse — быть дворянином в четвёртом поколении••avoir ses quartiers de noblesse — 1) принадлежать к старинному дворянскому роду 2) быть древним и уважаемым (о каком-либо учреждении и т. п.)quartier de haute sécurité (Q.H.S.), quartier de sécurité renforcée (Q.S.R.) — блок для особо опасных преступников14) мор. военно-морской призывной пункт15) бельг. небольшая квартира -
4 quartier d'orange
сущ.общ. долька апельсинаФранцузско-русский универсальный словарь > quartier d'orange
См. также в других словарях:
ДОЛЬКА — ДОЛЬКА, и, жен. 1. см. доля. 2. Часть плода нек рых растений. Д. апельсина, лимона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
долька — и; лек, лькам; ж. 1. Уменьш. к Доля (1 зн.). 2. Часть плода цитрусовых растений, имеющая форму сегмента. Д. апельсина. Д. лимона. ◁ Дольчатый, ая, ое. Ботан. Д. паслён (состоящий из частей, долек) … Энциклопедический словарь
долька — и; лек, лькам; ж. см. тж. дольчатый 1) уменьш. к доля 1) 2) Часть плода цитрусовых растений, имеющая форму сегмента. До/лька апельсина. До/лька лимона … Словарь многих выражений
Необходимо для 2 порций: 2 ломтика белого хлеба, 1 долька — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Состав: 4 апельсина, 1 банан, 1 небольшое яблоко, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Негрони — Негрони коктейль аперитив на основе джина и вермута. Назван в честь своего изобретателя, французского генерала Паскаля Оливье графа де Негрони, корсиканца по происхождению … Википедия
Chapala — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | > … Энциклопедия кулинарных рецептов
до́лька — и, род. мн. лек, дат. лькам, ж. уменьш. к доля (в 1 знач.). || Часть плода цитрусовых растений, имеющая форму сегмента. Долька апельсина. Долька лимона … Малый академический словарь
Ром смэш (коктейль) — Связать? … Википедия
Шотландский смэш (коктейль) — Шотландский смэш коктейль из категории коктейлей смэш, на основе шотландского виски и ликёра Бенедиктин. Состав Шотландское виски 75см3 1 чайная ложка ликёра Бенедиктин 2 3 побега мяты 1 2 ягоды вишни долька апельсина Приготовление Готовят… … Википедия
Ром смэш — коктейль из категории коктейлей смэш, на основе рома и ликёра. Состав Белый ром 75см3 1 чайная ложка ликёра 2 3 побега мяты долька апельсина 1 2 ягоды вишни Приготовление Готовят коктейль старомодном стакане. На дно стакана кладут часть… … Википедия